2012. augusztus 12., vasárnap

Ai wa chi mamire



Amikor először hallottam sírva röhögtem... kimondhatatlanul imádom! És mondhat bárki bármit, ezt a dalt Sebby Cielnek énekli! Kezdem komolyan azt hinni, hogy a dalszerzők azt figyelik, hogy a yaoi fangörlök mikor orrvéreznek el... XD 


                                                       A szerelmet vér borítja 
                          ( Saját fordítás, bár erre lehet, hogy nem kellene ilyen büszkének lennem....)

                                        " Szeretlek" ezt suttogtam neked lélegzetvisszafojtva.
                                        " Idióta!" így válaszoltál és megütöttél. 
                                        A szerelmet vér borítja

                                       Jó ez így neked?
                                       Miután én, egy férfi ennyit elmondtam neked...
                                      Te egy igazi ördög vagy. 
                                      Sírok és London fulladozik a ködben. 

                                      " Szeretlek!" ezt sikítottam neked, kitépve a szívemet.
                                     " Rosszul vagyok tőled!" így feleltél és belém rúgtál. ( ez bizony Ciel!)
                                      A szerelem halálos. 
                
                                  Akárhányszor átmegyek egy skót kocsma
                                  kötél függönye alatt és részeg leszek( nem tudom ez hogy jött ide, de oké...)
                                  Hiányzol....
                                  Vezetem a lovas kocsimat és összeütközöm a köddel ma éjszaka...
                                   Fulladozva a ködtől ma éjszaka...
                                   Elveszve a ködben ma éjszaka...
                                   A köd nem fog eltűnni ma éjszaka...
                                   Ez sosem fog véget érni, kilépek...
                                   
                                
                                  
 Oké, ne tessék megölni, tudom, béna... xD A lényeg, hogy nagyjából körvonalazódott a jelentése. És ahogy Undertaker ott produkálja magát... meg kell halni, komolyan mondom xD
Ja, és amúgy a nők hiányos öltözéke meg a férfiak néha khm... érdekes mozgása is csak alátámasztja, hogy Sebbyt nem érdeklik túlságosan a nemek xD 
Oké, elástam magam :D 

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése